I grænselandet mellem dokumentar og fiktion bevæger filmen sig gennem efterkrigstidens Kosovo, hvor børn sælger cigaretter på gaden for at overleve.
Om natten, med Pristina som dyster baggrundskulisse, fortæller børnene i monologer deres rystende historie om tabene, håbet for fremtiden og frygten.
Om natten, med Pristina som dyster baggrundskulisse, fortæller børnene i monologer deres rystende historie om tabene, håbet for fremtiden og frygten.
| Original titel | Ønskebørn |
|---|---|
| Dansk titel | Ønskebørn |
| International titel | Out of love |
| Andre titler | Danish documentaries - selection |
| Emneord | Kosovo, Børn, Gadebørn |
| Instruktør | Birgitte Stærmose |
| Producent | Jesper Morthorst |
| Fotograf | Marek Wieser |
| Klipper | Anne Østerud |
| Lyd | Kristian Selin Eidnes Andersen, Pëllumb Ballata |
| Komponist | Jomi Massage |
| Medvirkende | Florim Krasniqi, Leotrim Krasniqi, Shkëlqim Krasniqi, Shpëtim Krasniqi |
| Produktionsland | Danmark |
| Internationalt salg | Danmarks Radio/TVI |
| Tekniske data | 35 mm, 1,85:1 - Widescreen, Farve, Dolby digital stereo |
| Dansk festivalpremiere | 12.11.2009, CPH:DOX |
| Aldersgrænse | Tilladt for alle |
| Vurdering | Se Medierådets vurdering |
Selskaber |
|
| Produktionsselskab | Alphaville Pictures Copenhagen |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Birgitte Stærmose |
| Instruktørassistent | Kaltrina Krasniqi |
| Casting (Prizren) | Veton Nurkollari |
| Instruktørassistent | Jonas Poher Rasmussen |
|
|
|
Manus |
|
| Monologer | Peter Asmussen |
| Manuskript (research) | Birgitte Stærmose |
| Manuskript (research) | Kaltrina Krasniqi |
| Oversættelse | Russell L. Dees |
| Oversættelse | Shkumbin Brestovci |
| Oversættelse | Erëmirë Krasniqi |
|
|
|
Produktion |
|
| Producer | Jesper Morthorst |
| Executive producer | Tine Grew Pfeiffer |
| Executive producer | Christoffer Boe |
| Produktionschef | Morten Revsgaard Frederiksen |
| Produktionsassistent | Valon Smajlaj |
| Produktionsassistent | Drilon Smajlaj |
| Producerassistent | Carina Kjær Busk |
|
|
|
Foto |
|
| Foto | Marek Wieser |
| Fotografassistent | Gazmend Bajri |
| Fotografassistent | Lulzim Bejta |
| Plakat | Carl Krull |
|
|
|
Klip |
|
| Klip | Anne Østerud |
| Klippeassistent | Adelsteinn Hallgrimsson |
|
|
|
Musik |
|
| Musik | Jomi Massage |
|
|
|
Lyd |
|
| Tonemester | Kristian Selin Eidnes Andersen |
| Tonemester | Pëllumb Ballata |
| Toneassistent | Per Dybdal Jensen |
| Foley artist | Julien Naudin |
|
|
|
Visual effects |
|
| Grafisk design | Anders Hornstrup |
| Colorgrader | Virgil Kastrup |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Medvirkende | Florim Krasniqi |
| Medvirkende | Leotrim Krasniqi |
| Medvirkende | Shkëlqim Krasniqi |
| Medvirkende | Shpëtim Krasniqi |
| Medvirkende | Besnik Hyseni |
| Medvirkende | Shpresim Azemi |
| Medvirkende | Gëzim Kelmendi |
| Medvirkende | Drenusha Beha |
| Medvirkende | Lulzim Kelmendi |
| Medvirkende | Liridon Abdullahu |
| Medvirkende | Valon Selimi |
| Medvirkende | Besarta Beha |
| Medvirkende | Xhevahire Abdullahu |
|
|
|
Priser og nomineringer
| Pris | År | Festival |
|---|---|---|
| Best Short Fiction | 2010 | Stockholm International Film Festival 2010 |
| Special Mention | 2010 | Odense Internationale Film Festival 2010 |
| Special Mention | 2010 | Melbourne Film Festival 2010 |
| Special Mention | 2010 | Berlinale 2010 |
| Nomineret til European Film Awards | 2010 | Rotterdam, International Film Festival 2010 |
Festivaler
| Festival | Festival dato |
|---|---|
| Helsinki Doc Point Documentary Film Festival | 2011-01-25 |
| Stockholm International Film Festival | 2010-11-17 |
| Reykjavik Film Festival | 2010-10-30 |
| Los Angeles, Oscar Nomination Screening | 2010-10-01 |
| Odense Internationale Film Festival | 2010-08-23 |
| Sarajevo Film Festival | 2010-07-23 |
| Melbourne Film Festival | 2010-07-23 |
| Kristiansand International Children's Film Festival | 2010-04-27 |
| ZagrebDox | 2010-02-28 |
| Berlinale | 2010-02-11 |
| Rotterdam, International Film Festival | 2010-01-27 |
| CPH:DOX | 2009-11-06 |
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film,
dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution,
og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med.
Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution,
foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.
Se filmen
