enda
Take it like a man, Ma'm
Mette Knudsen, Elisabeth Rygård, Li Vilstrup, Denmark, 1975
96 min.DK/Feature
Aspects of political tract in a satirical comedy film made almost entirely by women (popular male Fuzzy slipped in among the composer credits) comes on as folksy entertainment born by the mid-1970's women's liberation movement. Tove Maës plays the lead as a middle-aged housewife who has dreams of entering the job market, taking part in a strike and generally serving as a merry beacon of hope for womanhood.
| Original title | Ta' det som en mand, frue |
|---|---|
| Danish title | Ta' det som en mand, frue |
| International titles | Prenez le Comme un Homme |
| Director | Mette Knudsen, Elisabeth Rygård, Li Vilstrup |
| Screenplay | Mette Knudsen, Elisabeth Rygård, Li Vilstrup |
| Director of Photography | Katia Forbert Petersen |
| Editor | Ann-Lis Lund |
| Sound | Eva Sindahl-Petersen |
| Composer | Fuzzy, Nina Larsen, Gudrun Steen-Andersen |
| Appearance | Tove Maës, Alf Lassen, Flemming Quist Møller, Cæcilie Nordgreen |
| Production country | Denmark |
| Production company | Røde Søster |
| Domestic distribution | ASA Filmudlejning |
| International sales | |
| Technical info | 35 mm (o, Normal, Eastmancolor, Sound |
| Danish theatrical release | 24.03.1975 |
| Cinemas | ABCinema |
| Find more |
Anne-Marie Søderberg: Myter og modbilleder. Tendenser i nogle danske kvindefilm efter 1970. "Levende billeder af Danmark", red. Anders Troelsen. Medusa 1980, s. 401-445. Peter Schepelern: Ta' det som en mand, frue. Kosmorama 126/1975. Jens Toft: Notater om nogle nyere kvindefilm og filmæstetik. Bidrag, bevidsthedssociologisk tidsskrift 15/1982. |
| Danish rating | Allowed for all |
Companies |
|
| Production company | Røde Søster |
| Domestic distribution | ASA Filmudlejning |
|
|
|
Instruktion |
|
| Direction | Mette Knudsen |
| Direction | Elisabeth Rygård |
| Direction | Li Vilstrup |
| Continuity | Ann-Lis Lund |
|
|
|
Manus |
|
| Script | Mette Knudsen |
| Script | Elisabeth Rygård |
| Script | Li Vilstrup |
|
|
|
Produktion |
|
| Production manager | Annelise Hovmand |
| Production manager | Trine Hedman |
| Unit manager | Ilse M. Haugaard |
|
|
|
Foto |
|
| Cinematography | Katia Forbert Petersen |
| Camera assistant | Judy Irola |
| Camera assistant | Leni Schou |
|
|
|
Stills |
|
| Stills | Lene Fog Møller |
|
|
|
Lys |
|
| Electrical dept. | Lene Fog Møller |
|
|
|
Klip |
|
| Editing | Ann-Lis Lund |
|
|
|
Musik |
|
| Music | Fuzzy |
| Music | Nina Larsen |
| Music | Gudrun Steen-Andersen |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Props | Malene Ravn |
|
|
|
Kostumer |
|
| Wardrobe | Malene Ravn |
|
|
|
Lyd |
|
| Sound | Eva Sindahl-Petersen |
| Sound mixer | Ole Ørsted |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Ellen Rasmussen | Tove Maës |
| Erik, Ellens mand | Alf Lassen |
| Bent, Eriks kollega | Flemming Quist Møller |
| Frk. With, Bents sekretær | Cæcilie Nordgreen |
| Karen, læge | Berthe Qvistgaard |
| Grethe, designer | Birgit Brüel |
| Lars, Grethes mand | Hans Kragh-Jacobsen |
| Harry | Claus Strandberg |
| Ellens kollega | Asta Esper Andersen |
| Ellens kollega | Lone Lindorff |
| Personalechef | Arne Skovhus |
| Mandlig stripper | Doug Crutchfield |
| Dame på AF-kontor | Aase Hansen |
| Demonstratør af skønhedsmiddel | Lene Maimu |
| Ekspedient i bh-afdeling | Annie Jessen |
| Kritisk ægtefælle ved party | Lis Allentoft |
| Sekretær | Niels Skousen |
| Sekretær | Hans Henrik Clemensen |
| Mand på diskotek | Jesper Jensen |
| Karens sekretær | Per Tønnes Nielsen |
| Ellens læge | Bent Børgesen |
| Tv-interviewer | Susanne Giese |
| Tillidskvinde på strejkemøde | Ingrid Oustrup Jensen |
| Deltager i strejkemøde | Grethe Bigler |
| Deltager i strejkemøde | Litten Hansen |
| Ekspedient i slagterforretning | Gunnvør Nolsøe |
| Ellens sekretær | Michael Trier Jacobsen |
| Mand på diskotek | Ole Dupont |
| Appearance | Else Andersen |
| Appearance | Jørgen Krogh |
| Appearance | Britta Lillesøe |
| Appearance | Margrethe K. Jacobsen |
| Appearance | Johnny Olsen |
| Appearance | René Pedersen |
| Appearance | Svend Johansen |
| Appearance | Jytte Seedorff |
| Appearance | Hermod Knudsen |
| Appearance | Hanne Tvestmann |
| Appearance | Nicki Næsted |
| Appearance | Finn Tavbe |
| Appearance | Peter Jacobsen |
| Appearance | Inge Johansen |
| Appearance | Arne Krogh |
| Appearance | Bente Hansen |
| Appearance | Svend Holbæk |
|
|
|
Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film,
dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution,
og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med.
Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution,
foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.
Download PDF
Reviews and articles
On the library you can find these articles and revies and other material about the film.
| Type | Source | Author | Date |
|---|---|---|---|
| Anmeldelse | |||
| Artikel | |||
| Interview | |||
| Varia | |||
| Program - stumfilm & mikro | |||
| Senere indgået materiale | |||
| Program i farve |
Watch the film
