enda

At Night I Fly

Michel Wenzer, Danmark, 2011

88 min.U/Dokumentarfilm

Vi er i New Folsom Prison, et fængsel i Californien. De fanger, vi møder her, virker fremmede og er anderledes end os. De har røvet, voldtaget og endda myrdet. De indsattes verden virker umiddelbart flygtig, ekstrem brutal og blottet for håb. Men gennem mørket anes sprækker af lys. Vi hører evangeliet læst op, vi hører hip hop, digte og blues. Vi hører latter. Vi ser rolige øjeblikke og energiske diskussioner. For Marty, Rick, Spoon, Deacon og de andre i New Folsom er ønsket om at finde ind til kærligheden, kunsten og livet ikke en styrkelse af håbet om at blive fri - for det bliver de aldrig, men styrkelsen af ønsket om at leve et stærkt liv tæt på noget fint, virkeligt og sandt. "At night I fly" synes i første omgang at være en fængseldokumentar, men viser sig at være en udforskning af, hvad det vil sige at være menneske, med både lyse og mørke sider.
Grundoplysninger Credits Festivaler og priser
Original titel At Night I Fly
Dansk titel At Night I Fly
Emneord New Folsom Prison, Fængsler, Fanger, Livskvalitet, Californien, USA
Instruktør Michel Wenzer
Producer Jenny Örnborn, Tobias Janson
Fotograf Camilla Hjelm Knudsen, Eric Börjesson, Albin Biblom
Klipper Michel Wenzer
Lyd Jan Alvermark, Jan Alvermark
Medvirkende Jim Carlson, Spoon Jackson, Rick Misener, Charles 'Big C' Owens
Produktionsland Danmark, Sverige
Produktionsselskaber Story AB
DFI-støtteform Konsulentstøtte

Selskaber

Produktionsselskaber Story AB
Koproducent SVT, Pausefilm
Med støtte fra Svenska Filminstitutet, Det Danske Filminstitut, Nordisk Film & TV Fond, Konstnärsnämden, DR, Film på Gotland

Instruktion

Instruktion Michel Wenzer
Konsulent Judith Tannenbaum

Manus

Dramaturg Mia Engberg

Produktion

Producer Jenny Örnborn
Producer Tobias Janson
Co-producer Louise Køster
Postproduktionskoordinator Jakob Schaumburg
Consulting producer Antonio Russo Merenda
Produktionsassistent Irma Puzauskaite
Produktionsassistent Tim Dahlberg

Foto

Fotograf Camilla Hjelm Knudsen
Fotograf Eric Börjesson
Fotograf Albin Biblom
Supplerende optagelser Michel Wenzer

Stills

Stills Albin Biblom

Klip

Klipper Michel Wenzer
Klippekonsulent Martin Pieter Zandvliet
Supplerende klip Guro Bruusgaard
Supplerende klip Anne Hovad Fischer
Klippekonsulent Alberto Herskovits

Musik

Musik Michel Wenzer

Lyd

Tonemester Jan Alvermark
Lyddesigner Jan Alvermark
Lyd Michel Wenzer
Lydmix Owe Svensson
Lydmix Jan Alvermark

Visual effects

Grafisk design Martin Hultman
Grading Morten Egholm
Grading Tobias Grundahl Ottosen
Online Martin Steinberg
Online Erik Dalström

Andre credits

Kunstnerisk rådgivning Kalle Boman

Medvirkende

Medvirkende Jim Carlson
Medvirkende Spoon Jackson
Medvirkende Rick Misener
Medvirkende Charles 'Big C' Owens
Medvirkende Fred Schroeder
Medvirkende Ernest 'E-Clipse' Shoemaker
Medvirkende Marty Williams

Det Danske Filminstitut registrerer international festivaldeltagelse og priser til danske film, dog primært de titler, som Filminstituttet varetager i sin festivaldistribution, og primært i forbindelse med de festivaler, som Filminstituttet har prioriteret at samarbejde med. Registreringen af festivaldeltagelse og priser til danske film, der ikke er i festivaldistribution, foretages kun for "launch"-festivaler ifølge Filminstituttets prioriterede festivalliste. Se listen over prioriterede festivaler.